Všetko o yukate: tradičnom japonskom letnom kimone

Simona Šramová
Kultura
Foto: klook.com

Je leto a s tým spojené aj nosenie yukaty. V článku si povieme, ako sa yukata nosí, kedy sa nosí a ako sa líši od klasického kimona.

Yukata je súčasťou tradičného japonského oblečenia. Väčšinou sa oblieka počas letného obdobia a nosia ju nielen Japonci, ale aj zahraniční hostia, ktorí sú ubytovaní v ryokan (štýl japonského ubytovania, ktoré poskytuje to pravé japonské tradičné – od tradičného stolovania po kúpele onsen). V ubytovacích zariadeniach, ktoré hosťom ponúkajú yukatu, môže byť oblečená kdekoľvek; počas spánku, keď hostia prechádzajú z izby do kúpeľov či počas prechádzky v meste. Japonci nosia yukatu najmä počas festivalov, sledovania ohňostrojov alebo v chrámoch. Je z jemného materiálu, zväčša z bavlny a bez podšívky, čo ju robí skvelou na nosenie počas horúcich letných dní a nocí.

Ľudia občas mylne označujú yukatu ako kimono. Síce sa tu nachádzajú podobnosti, vo všeobecnosti sa od seba líšia. Už pri výbere materiálu možno badať rozdiel. Ako bolo spomenuté, yukata sa vyrába z jemných a vzdušných látok, ako je bavlna, kým kimono sa šije zásadne z hodvábu. Yukata sa oblieka počas leta, kimono je vrstvovité a z ťažšieho materiálu, a teda vhodné skôr na chladnejšie obdobie. Yukata sa hodí na viac príležitostí a je cenovo dostupnejšia ako kimono (bežné kimono stojí od cca 850 € vyššie), preto je pre ľudí jednoduchšie kúpiť si ju a nosiť na každodennej báze. Yukatu si môžete nielen kúpiť, ale aj požičať. Bude vás to stáť od 3000 yenov vyššie (cca 22 €).

Na prvý pohľad je možno náročné obliecť si yukatu, ale zdanie klame. Yukata sa oblieka ako kabát, neskôr len prehodíte pravú stranu pod jej ľavú. Ľavá strana odevu by mala pravú prekrývať a lemovať líniu tela. Je dôležité zachovať tento postup, pretože v Japonsku zosnulých pred pohrebom obliekajú naopak – odev zosnulého prekrýva pravá strana oblečenia. Po správnom oblečení yukaty sa nosí obi (tiež známe pre cudzincov ako opasok). Jeho opásanie začína z prednej časti, nie zadnej. Opasok si okolo tela opášete len raz a urobíte uzol s mašličkou, ktorú si zastrčíte pod opasok a presuniete mimo prednej strany tela.

Yukata sa nosí počas letných mesiacov, keď sa najviac hodia vzdušné šaty. Môže sa však nosiť každý deň. Oblieka sa najmä medzi mladými ľuďmi počas festivalov s ohňostrojom, známych v japončine ako hanabi. Počas hanabi dievčatá a chlapci nosia svoje obľúbené yukaty, aby sledovali nádherné nočné divadlo v podobne ohňostrojov. Yukata sa tiež nosí počas letných matsuri (festivalov), najmä budhistickom bon odori matsuri, ktorý vzdáva hold predkom. Hosťom sa ponúka yukata počas celého pobytu, nezáleží na počasí a udalosti. Yukata je pohodlná aj v zimných mesiacoch počas pobytu vnútri. Aké farby sú vhodné? Väčšinou sa používajú svieže a svetlé farby. V minulosti sa yukata vyrábala z fialovej látky, preto mala často modrastú farbu, ale dnes sa medze nekladú. Nepísaným pravidlom však je, že dievčatá a deti nosia yukatu so živými vzormi, kým staršie dámy obľubujú nevýrazné tvary. Mužská yukata je tmavšia a neobsahuje vzory.

Zdroj: matcha-jp.com

Diskuze
Pokud chcete přispět do diskuze, musíte se přihlásit.