Pověsti z říše draků a víl - když bambus a lípa rostou spolu

Rádi bychom vám představili unikátní projekt Pověsti z říše draků a víl. Je to sbírka známých vietnamských pověstí. Prostřednictvím tohoto projektu chtějí jeho tvůrci uká...

22:04 | 04.02.2019 Eunka Celý článek

"Japonský Poe" Edogawa Rampó a Zrcadlové peklo [recenze]

Dnes si představíme jednoho z představitelů moderního japonského psychologického krimi hororu v literatuře.

14:00 | 30.01.2019 Shirayuki Celý článek

Kouzlo japonského jazzu

Když se budeme bavit o japonské hudbě, tak si většinou vybavíme něco tradičního. Biwa v pozadí nebo výrazný šamisen. Zkusme se na to ale podívat z trochu jiného úhlu pohl...

14:00 | 28.01.2019 Razjela96 Celý článek

O symbolice haiku a japonské symbolice vůbec

Dnes se ponoříme do hlubin symboliky haiku, které jsou neodmyslitelně spjaté i s výchozí symbolikou japonskou. Zaměříme se jak na sezónní slova, tak na symboliku barev, o...

06:02 | 26.01.2019 Zita Celý článek

Květiny, příroda a skrytý smysl za vším: o problematice překladu haiku

S jakými problémy by se mohl setkat překladatel i čtenář dnes velmi oblíbené japonské formy poezie, haiku? V druhém dílu série o haiku se zaměříme hlavně na problematiku ...

06:16 | 20.01.2019 Zita Celý článek
Momentálně nepodporujeme Internet Explorer 9