Haruki Murakami dvakrát jinak

Japonský román Norské dřevo spisovatele Haruki Murakamiho se před 8 lety dočkalo i filmové adaptace. Jaká obě díla jsou, v čem se liší a co nenávratně zmizelo v překladu?

21:35 | 20.05.2018 Zita Celý článek

Spolehlivý průvodce taiwanskou literaturou

Jak se promítly roky cizího vlivu do taiwanské literatury a které autory byste měli znát? Které knihy si můžete přečíst v češtině a co na překlad ještě čeká? 

06:22 | 23.04.2018 Zita Celý článek

(Apríl) Česká fantasy kniha vyjde brzy v Japonsku!

Česká fantasy kniha Vítr v Piniích vyjde v japonském překladu již tento měsíc. Zajímavé jsou v této souvislosti hlavně její reálie. 

13:00 | 01.04.2018 abhorsenka Celý článek

Nesmrtelný vliv knihy Nhật ký trong tù

Jako nejčtenější kniha vietnamského revolucionáře je tato série básní důležitým artefaktem historie Vietnamu. Poetické pojetí čtrnáctiměsíčního vězení autora s názvem Nhâ...

12:28 | 02.02.2018 Filip Tran Celý článek

Redaktoři doporučují: Moje oblíbená kniha

Jakou knihu od asijského autora nebo z asijského prostředí mají naši redaktoři nejraději? Třeba vás krátké doporučení ve společném článku inspiruje k četbě. 

17:51 | 29.01.2018 abhorsenka Celý článek
Momentálně nepodporujeme Internet Explorer 9